CO129-259 - Governor Sir Robinson - 1893 [5-8] — Page 513

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

mind that you will, after getting home, in due course

take a thorough foreign

pension, assuming of course that the doctors consider you unfit

for further immediate service

in the tropics. You can recruit

your health & fit yourself

for reemployment in the tropics at a later date. There is, I fear, no immediate prospect of promotion for you, for the simple reason is anticipated:

that no vacancy and the authorities

will not guarantee you

in government. But, as you know,

you have a high record here, &

I have every reason

to believe they

will try to reemploy

you, if and when your health is sound again.

You should, before leaving Hong Kong, obtain

a medical certificate as to your fitness

for tropical service. I think

you should be guided by what I tell you

It is no use for you to break your heart

and health by coming out in the tropics

when Rome is had better "get charge of

and rest.

Yours very sincerely

(se) G.P. Lucas

Page 508

Edit History

2026-05-27 03:30:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
mind that you will, after getting home, in due course take a thorough foreign pension, assuming of course that the doctors consider you unfit for further immediate service in the tropics. You can recruit your health & fit yourself for reemployment in the tropics at a later date. There is, I fear, no immediate prospect of promotion for you, for the simple reason is anticipated: that no vacancy and the authorities will not guarantee you in government. But, as you know, you have a high record here, & I have every reason to believe they will try to reemploy you, if and when your health is sound again. You should, before leaving Hong Kong, obtain a medical certificate as to your fitness for tropical service. I think you should be guided by what I tell you It is no use for you to break your heart and health by coming out in the tropics when Rome is had better "get charge of and rest. Yours very sincerely (se) G.P. Lucas Page 508
Baseline (Original)
mind that you will, after getting home, in deve course take a tecforeig pension, assuming of course that the doctors consider you unfit for further immediate service their thoroughl in the tropics. You can recruit you de E health & fit yourself. for reemployment in the tropics at a later date. There is, I fear, no immediate prospect of promotion for you, for the simple reason is anticipated: will not that no Va vacancy and the authorities course quarantee you 3 government. But, as you know, not of cou a you have a high record here, & I have every that they reason will to believe try to recouploy you, if and when is soured again. your health 508 You should, before leaving Hong Kong. obtaine a medical certificate as to your fituess for tropical of the reverse service. I think you should be guided by what I tell you It is no use heart tropics for you to break your and health aced come Rome and rest. you Yours very out in the had better " get charge of Lincerely (se) 6.P. Lucas !
2026-05-27 03:30:47 · Baseline
View content

mind that you will, after getting home, in deve course

take a tecforeig

pension, assuming of course that the doctors consider you unfit

for further immediate service

their thoroughl

in the tropics. You can

recruit

you de

E

health & fit yourself.

for reemployment in the tropics at a later date. There is, I fear, no immediate prospect of promotion for you, for the simple reason is anticipated:

will not

that no

Va

vacancy and the authorities

course

quarantee you

3 government. But, as you know,

not of cou

a

you have a high

record here, &

I have

every

• that

they

reason

will

to believe

try to recouploy

you, if and when is soured again.

your health

508

You should, before leaving Hong Kong. obtaine

a

medical

certificate as to your fituess

for tropical

of the reverse service. I think

you

should

be guided by what I tell you

It is no use heart

tropics

for you to break your

and health

aced

come Rome

and rest.

you

Yours very

out in the

had better

" get charge of

Lincerely

(se) 6.P. Lucas

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.